auf deutsch en français

урод

урод m [urod]

Ugly person, freak, monster, bastard, creep. Derived from the Proto-Slavic *urodъ (which originally meant something born outside the norm, anomalous, or deformed). In everyday slang and colloquial speech, it has two overlapping figurative meanings: first, it refers to a person who is physically unattractive or misshapen (он считает себя каким-то уродом — “he thinks of himself as some kind of freak”); second, and far more frequently, it serves as a harsh moral insult for a despicable, cruel, or deeply unpleasant individual (какой урод это сделал? — “what bastard did this?”). It is also famously featured in the Russian proverb в семье не без урода (“there is a black sheep in every family”).

Менты, уроды, меня остановили.

The bleeding fuzz stopped me.

уроды
Нас выгнали из подъезда! Уроды (“We’ve been kicked out of the stairwell! Freaks”),
Graffiti on Pavljukhina street in Kazan (March 2009), © .

PhrasebookMoney slangPolitical insultsThematic listПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channelRandom word

Пиздец, the book