Euphemism for prostitute (“Street fairy”).
Ты по тротуару прошла, уличная фея
И каблуками по асфальту тук-тук-тук
Ну, а за тобой кружил тонкий шлейф «шанелей»
Меня маня в объятья хрупких, загорелых рук.
You walked down the sidewalk, a street fairy
And your heels went tuk-tuk-tuk on the asphalt
Behind you swirled a thin trail of Chanel’s scent
Luring me into the embrace of your fragile, sun-kissed arms.
(Стас Пьеха, Уличная фея)
