Arse, backside, bum. Loanword from Yiddish תּחת. Used to describe someone’s backside in a playful or descriptive manner (наела себе здоровый тухес — “she’s grown herself a quite a large tushy”).
Тухес, конечно, ее сильная сторона — когда открыла мне дверь — голубоглазая, смешливая, загорелая, в белой мини-юбочке и блузочке, при туфельках, повела в комнату, покачивая крупом — я аж сглотнул.
The bum is her trump, when she opened the door — blue eyes, funny, tanned, in a white mini skirt and blouse, with pumps, and led me to the room, swinging her backside my mouth went all watery.
(топикстартер @ sextalk.ru, 05/2010)
