Boner, hard-on, woody. Used as a humorous double entendre for a rock-hard male erection, playing on the root столб (“pole” or “post”).
Когда тебя ебут, то ты орешь вот так,
Что у всех соседей случается столбняк.
When you’re getting laid you’re such a moaner,
That all neighbours end up with a boner.
(Ленинград, Собака Баскервилей, 2002)
