To have a quick crap, to let one rip; to squeeze one out, to drop a bomb, to clear the pipes. A vulgar, colloquial verb formed by combining the root срать (to shit) with the semelfactive suffix -ану- (indicating a single, sudden, or quick action). It is used in two main ways: 1. To defecate quickly, unexpectedly, or just once (сейчас, только в туалет сбегаю сракануть — “hold on, just popping to the loo to have a quick crap”); 2. To pass gas loudly or accidentally (кто-то в автобусе знатно сраканул — “someone in the bus absolutely let one rip”).
Ради дизайна крышек люков в Москве я готов не то что на либералов, даже на хипстеров сракануть.
For the design of manhole covers in Moscow I am ready to shit not only on liberals but also on hipsters.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 02/2014)
