Arse (“saddle”).
Штаны (язык не повернётся это брюками назвать) полнейший провал: слишком узкие штанины собираются гармошкой, обнажают башмаки, которые в свою очередь из-за этого кажутся огромными. В районе седла непонятные складки.
The pants (I can’t bring myself to call them trousers) are a complete failure: the too-narrow legs bunch up, exposing the shoes, which in turn make them look huge. There are strange folds around the crotch area.
(SG_Task @ pickupforum.ru, 03/2012)
