auf deutsch en français

раковая шейка

раковая шейка f [rakovaja šejka]

Police car (“crayfish tail”).

Под конвоем Чевеида Снатайко провели к выходу, где, к его удивлению, наркомана ждала не раковая шейка с решками на окнах, а обычная скорая помощь.

Cheveid Snataiko was escorted to the exit, where, to his surprise, instead of a paddy wagon with barred windows, a regular ambulance was waiting for him.

(Баян Ширянов, Низший Пилотаж, 1998)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book