auf deutsch en français

пяточка

пяточка f [pjatočka] (нарк)

Short joint, little spliff, butt of a cigarette containing drugs. The very end of a rolled joint or cigarette (оставь пяточку взорвать — “leave me the roach to finish off”).

Выходят на кухню, шарят за трубой — вот она, пяточка! Hикуда не делась! Делают по паре хапок — и засыпают ещё на пятьдесят лет.

They come into the kitchen, fumble behind the pipe — there it is, the spliff! It hasn’t gone anywhere! They take a couple of hits and fall asleep for another fifty years.

(Василий @ fido7.ru.rastaman, 06/2004)

Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word

Пиздец, the book