просрать v pf [prossrat’]
To lose.
А наши — никак. Бездарно просрали (как будто можно просрать талантливо?) и на чемпионат не едут.
But our team does bugger all. The screw up shamefully (as though one could screw up with talent?) and don’t go to the world cup.
(LQ magazine @ ЖЖ, 06/2010)
просрать v pf [prossrat’]
To lose.
А наши — никак. Бездарно просрали (как будто можно просрать талантливо?) и на чемпионат не едут.
But our team does bugger all. The screw up shamefully (as though one could screw up with talent?) and don’t go to the world cup.
(LQ magazine @ ЖЖ, 06/2010)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word