Moron, idiot, half-wit. Common, moderately strong insult for a foolish, stupid, or reckless person whose actions lack common sense.
— Одно из двух: или ты полный придурок, или ты мне лепишь горбатого.
— One of two things: either you’re a complete idiot, or you’re feeding me bullshit.
— Two possibilities: either you’re a complete idiot, or you’re pulling my leg.
(Борис Акунин, Алтын-Тоболас, 2000)
Это либо непорядочные люди, которые не понимают что говорят, и тогда они просто придурки, либо провокаторы.
(Владимир Путин, 18/12/2003)
