Nihilist, individual of an indifferent turn of mind. Female variant: пофигистка. Standard, non-profane term for an individual characterised by utter indifference, a relaxed attitude toward problems, or a total lack of ambition and worry.
Да никакой ты не скромняга, а тунеядец и пофигист!
Well you are not modest, you are a donogooder and don’t give a shit!
(Виктор Левашов, Журналюга)
