To vomit, to puke — “to show the starters”. Vivid, sarcastic euphemism for vomiting, particularly after drinking too much alcohol and bringing back up the food consumed with it.
И вдруг, при очередной смене ветра, до нас доносится запах дерьмища. Да такой густой, что один из поваров показал закуску (сблевал).
And suddenly, with another shift in the wind, the stench of shit reaches us. So thick that one of the chefs showed the appetizer (he puked).
(Arseniy ‘Apache’ Fedoroff @ fido7.survival.guide, 02/2000)
