auf deutsch en français

пиздато

пиздато adv [pizdato] (мат)

Well, brilliant (see пиздатый) — Как дела? — Пиздато. “How’s life? — wonderful”.

Невозможно жить без мата —
Как вчера было пиздато
Не найдёшь другого слова,
Если утром так хуёво.

It’s impossible to live without swearing —
How brilliant was yesterday, no comparing,
There’s no other word to express,
When the morning feels like such a mess.

(Ленинград, Без мата, 1996)

Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word

Пиздец, the book