Crazy, loony, weirdo. Describes someone who is completely crazy, eccentric, or acting in a deeply irrational, unpredictable, and unhinged manner — metaphorically implying the person was “struck” so hard they lost their sanity.
Лео: ну он пизданутый немного, но забавный. Он в прошлом году в аварию попал, клиническая смерть была, откачали. Из больницы когда вышел, поставил статус в аське «возраст 24 года, аптайм 41 день».
Leo: well, he’s a bit of a weirdo, but entertaining. Last year he had an accident, clinically dead, but they pulled him through. When he left hospital he changed his ICQ status to “aged 24, uptime 41 days”.
(bash.org.ru, 06/2011)
