First time does not count (“one time does not make you a homosexual”). Sometimes a second verse is quoted: и второй раз как первый раз (and the second time is like the first).
А-то, что государство всех кинуло по-крупному в 91 и 98 это так да, как грица, один раз не пидарас?
And that the state screwed everyone over big time in 91 and 98, that’s like, as they say, once not a faggot?
(mcmike @ yaportal.ru, 11/2011)
