To hammer, to pound, to blast; to trudge, to lug; to shag, to ram. Derived from the expressive, sound-symbolic root перд- (historically linked to flatulence/bursts of energy). In everyday street slang, it is a highly versatile, coarse verb with three main meanings: first, to perform a physical action with intense force, speed, or repetition, such as driving fast, blasting music, or hammering away at work (хватит так пердолить по клавиатуре — “stop pounding the keyboard like that”); second, to move with difficulty, to trudge, or to drag heavy weight (нам ещё два километра пердолить в гору — “we still have to trudge two kilometers uphill”); third, it serves as a crude, aggressive slang term for rough sexual intercourse.
— Я к ним залезал в ихние икс-файлы, видел запись с камер, как Митька Баторадзе Ленку Копылову пердолит на диванчике в еённом кабинете.
I hacked into their X-Files, saw the camera footage of Mitka Batoradze screwing Lenka Kopylova on the couch in her office.
(Алексей Иванов, Комьюнити, 2012)
