auf deutsch en français

охуенный

охуенный adj [ohuenny] (мат)

1. Fantastic;

Кризис кризисом, а кофе должен быть охуенным.

So there’s a crisis, but coffee still has to be gobsmacking.

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 13/11/2008)

xxx: Ну вот как вам, блядь, еще объяснить, что это великая страна с охуенной культурой?

xxx: So how could I explain to you wanker that this is a great country with a fucking awesome culture?

(bash.org.ru, 10/2010)

2. Big, heavy, massive.

Тюмень
Тюмень охуенный город (“Tyumen is a fucking great city”),
T-Shirt in Tyumen (June 2007), © CC-BY-SA-4.0 .


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book