auf deutsch en français

отъебаться

отъебаться v pf [ot”ebat’sja] (мат)

To leave alone, not to disturb.

— Отъебись…
— Чего — отъебись? Ты чего ругаешься?
— Пошел на xуй!
— Я вот пойду, пойду тебе!
— Пошшел ты… сволочь…
— Я вот… я вот… пойду…

— Fuck off…
— Why fuck off? Why are you so rude?
— Go fuck yourself!
— I’ll go, there, I’ll go to show you!

(Владимир Сорокин, Очередь, 1985)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book