To beat up somebody. Synonym of дать пизды but this would hurt the victim more; see отпиздить.
Операция прошла как по маслу: Вожатый спер для Гаврилова полбутылки политуры, тот простил обиду, и даже разрешил Петьке позвонить дважды — папе на работу и однокласснику, которого Петька обозвал козлом сраным и пообещал отмудохать.
The operation went off without a hitch: The leader stole half a bottle of polish for Gavrilov, who forgave the offense and even allowed Petka to make two calls—one to his dad at work and another to a classmate whom Petka called a fucking goat and promised to beat up.
(Дмитрий Лаптев, Судьба пионера в СССР, 1997)
