To verbally assault.
Так вот начальница (очень вредная баба… видать в семье напостой не очень) наезжает, мол «мы тебе ставим в табеле за основное место работы 8 часов и за совместительство 4… бла-бла-бла… будь добр отработай 12 часов».
So, the boss (a very nasty woman… seems like things aren’t great at home) is pushing, saying, “We’re putting you down for 8 hours at your main job and 4 hours for your side job… blah-blah-blah… be so kind as to work 12 hours.”
(mj_seal @ drom.ru, 10/2012)
