auf deutsch en français

курва

курва f [kurva] (блат)

1. Prostitute, slut;

Наши женщины сами приучают к тому, что за секс надо платить, а потом возмущаются, что к ним относятся как к курвам.

Our women themselves teach us that you have to pay for sex and then act insulted when we treat them like tarts.

(Сергей @ мамба, 05/2009)

2. Bastard, arsehole. Loaned from Polish kurwa.

Ты, — закричал, — курва грязная! Стрелять таких надобно, грязных курв!

“You,” he shouted, “dirty whore! Such dirty whores should be shot!”

(Ерофеев Виктор Владимирович, Русская Красавица, 1990)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book