To booze, to go on a bender, to tipple. To engage in systemic or heavy consumption of alcohol, often with a rough crowd (они там всё лето на даче колдырили — “they spent the whole summer boozing at the dacha”).
Смешно, но еду не (только) колдырить с натахой, а вообще-то участвовать в тренингах BBC по радио-журналистике.
Funny, but I don’t (only) go to get wasted with Natasha, in fact we take part in the BBC-training for radio-journalism.
(katherinneblack @ diary.ru, 05/2010)
