auf deutsch en français

кирять

кирять v ipf [kirjat’] (блат)

To drink, mostly vodka.

Ведь летом можно гулять круглосуточно,
И завтра ты свободна практически.
Посидим, кирнём на скамеечке,
Давай сегодня оторвёмся по-Питерски.

In summer, you can hang out around the clock,
And tomorrow, you’re practically free.
Let’s sit down, have a drink on the bench,
Let’s go wild today, St. Petersburg style.

(Billy’s Band, Оторвёмся по-Питерски, 2005)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book