Comment, message posted on a blog or a forum as a reply to the lead post. Correct Russian term: комментарий.
В коммуне что_читать мне навешали люлей, когда я написала в каменте, что не люблю «Войну и мир».
In the community reading_recommendation I got flamed for having written in a comment, that I do not like “War and Peace”.
(trollwinter @ ЖЖ, 05/2010)
