To groove, to unwind, to live it up; to chill out, to live the dream, to have a whale of a time. Describes the active process of experiencing deep pleasure, relaxation, or immense enjoyment from a specific situation, environment, or lifestyle: 1. Enjoying a peaceful, stress-free moment or chilling out (я просто лежу на пляже и кайфую — “I’m just lying on the beach and chilling out”); 2. Living well, partying, or thoroughly enjoying an activity (он всю жизнь только и делает, что кайфует — “all he does his whole life is live it up”).
Первый раз так и отстреллялся. Затем мы снова выпили шампусика, девчёнки уложили меня на живот и отмассировали в 4 руки моё тело. Так бы и лежал и кайфовал.
The first round ended when I came. Then we had some champagne again, the girls laid me on my stomach and gave me a four-handed massage. I could just lie there and enjoy.
(klassik-oral @ sextalk.ru, 10/2008)
