1. To con; 2. To exaggerate. Literally “to fold”.
Вот блин, чёт я и вправду загнула. Искала приятные ассоциации, а со смыслом пролетела.
Oh shoot, I guess I really messed up. I was looking for positive associations, but I completely missed the mark on the meaning.
(uma barzy @ blogspot.com, 12/2010)