auf deutsch en français

ебистика

ебистика f [ebistika] (мат)

Something boring and tiresome (the ending reminds of the name of scientific classes at university), see ебаться.

Что-то мне так впадлу отдыхать. Точнее заниматься оргнизацией отдыха. Ездить в эти конторы, покупать тур, потом вся эта ебистика с билетами, стоять в очередях, покупать шмотки к походу, собирать этот долбанный рюкзак, потом все это тащить на себе.

Somehow I can’t get around to relax. More precisely to organise holidays. To go to agencies, buy travel tours, then the frigging tickets, to stay in line, buy holiday clothing, pack the bloody backpack, and then carry all that on the back.

(Антон Романов @ ЖЖ, 06/2008)

Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word

Пиздец, the book