Hallucination, optical illusion, glitch. 1. Software bugs, system lag, visual artifacts, or temporary hardware malfunctions (после обновления в игре начались дикие глюки — “after the update, the game started having brutal glitches”); 2. Visual or auditory hallucinations, whether caused by extreme fatigue, fever, or psychedelic substance use (от недосыпа мне уже глюки чудятся — “due to lack of sleep, I’m already seeing things”).
Две последние фотографии на её ссылке — ну совершенно другая девушка. Это как — никто не досмотрел фоторгафии, или у меня уже глюки?
The two last pictures on her link, well it’s a completely different girl. How’s that, has nobody looked at the pictures to the end or am I already seeing things?
(JonnyWalker @ sextalk.ru, 03/2010)
