Hemp, cannabis. Used casually to talk about weed or smoking culture (у кого-то есть ганджубас? — “does anyone have any weed?”).
Мы сидим на кухне и пьем,
Нам сейчас принесут ганджубас,
Мы его с нетерпением ждем,
И латинские ритмы пульсируют в нас…
We’re sitting in the kitchen, drinking,
They’ll bring us some ganja soon,
We’re eagerly waiting for it,
And Latin rhythms pulse within us…
(Ленинград, Бананы, 2002)
