Pipe up, bark. Condescending, aggressive, or sarcastic description of someone speaking out of turn, making a weak objection, or daring to complain.
«Еще раз вякни что-то в таком тоне, и твоего Катара завтра не будет», — якобы заявил представитель России в ООН В. Чуркин.
“Say something like that again and your Qatar will be gone tomorrow”, Russia’s UN representative V. Churkin allegedly said.
(rbc.ru, 02/2012)
