auf deutsch en français

вздроченный

вздроченный adj [vzdročenny]

1. Messy 2. Insulted, unsettled — implies that the person looks like a freshly wanked dick.

Вполне интересная интерпретация Холмса. Ватсон понравился,роль военного врача сыграна хорошо и впервые его сделали не болваном и клоуном. Сам же Холмс какой то не очень, вечно нервный и вздроченный.

A rather interesting interpretation of Holmes. I liked Watson; the role of the military doctor was well played, and for the first time, he wasn’t made out to be a fool and a clown. Holmes himself, however, is not quite right — always nervous and on edge.

(Gwynbleidd @ gameforum.ru, 09/2010)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book