Fag, dog-end. The most common way to refer to a cigarette end in casual speech (подбери за собой бычок — “pick up your cigarette butt”).
О, долбаны, бычки, окурки!
Порой вы слаще сигарет!
Мы же не ценим вас, придурки,
Иль ценим вас, когда вас нет.
Oh, damn cigarette butts, stubs!
Sometimes you’re sweeter than cigarettes!
We don’t appreciate you, you fools,
Or do we, when you’re gone?
(Евгений Онегин, барковиана)
