auf deutsch en français

бухать

бухать v ipf [buhat’]

To get drunk. Perfective: бухнуть. The initial meaning of the verb is to make a loud noise, to hit something heavily.

Можно жить так, но лучше ускориться,
Я лично бухаю, а кто-то колится.

You can live that way, but you’d better speed up
I myself booze, but some shoot up.

(Ленинград, Мне бы в небо, 2002)

Хватить
Хватить бухать (“Stop getting wasted”),
Graffiti in Kazan (April 2009), © Рита Малютина.

бухнуть
Терпение и труд за тебя не бухнут (“Patience and hard work won’t get you drunk”).


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book