 Rus > Fr  Rus > De  Rus > Bzh  Rus > En  Rus > Es  Rus > Gr  |
Пиздец! Russian as they speak it (Бес)Толковый Словарь Русского Мата |
Fr > Rus De > Rus Bzh > Rus Fr > De De > Fr |
М
Малофья [Malofja]: Sperm.
Приглашали меня донором
Сдавать им малофью.
Я иначе предлагаю:
— Давай сам в пизду налью!
Манда (f) [Manda]: Pussy – “пизда” is more frequently used. “Манда” can replace “пизда” in most phrases but not in derived verbal forms.
Мандавошка (f) [Mandavoška]: Pubic louse – usually used to name any unknown insect.
Взял невесту я с приданым.
Лучшего не надо
Триппер, сифилис, бубон
И мандавошек стадо.
Мандёж (m) [Mandëž]: 1. Lie, stupidity, mistake; 2. Female masturbation.
Мандюк (m) [Mandjuk]: Idiot, dickhead.
Маслобойщик (m) [Masloboyščik]: Wanker (“butter maker”).
Мацать (verb) [Macat’]: To hug, to pet, to fell up.
Междуножное пирожное [Meždunožnoy pirožnoe]: Vagina (“the sweet pie between the legs”).
Мент (m) [Ment]: Policeman, the fuzz – quite often used, if police officers are out of earshot.
• Мент родился [Ment rodilsja]: A cop was born (said when sudden silence appears).
Минет, Миньет [Minet]: Fellatio.
Ты мне не родная, не родная, нет,
Мне теперь другая делает минет.
Но ведь та другая в жопу не дает...
Кто из вас роднее — хуй вас разберет.
Минетчик, минетчица [Minečik, minečica]: Person performing oral sex.
Мля [Mlja]: Euphemism for “бля”.
Мозгоёб [Mozgoëb]: Somebody who gets on one’s nerves and is generally unreliable.
Мозгоёбство [Mozgoëbstvo]: Tiresome job, tedious activity (lit. brain screwing).
Существуют несколько видов мозгоёбства. Один из них: культурное мозгоёбство. В Европе оно называется small talk. Нудное мозгоёбство; это как нудный мужик — проще дать, чем объяснить, почему не хочется. Чаще всего используется на работе.
В.Г.
Морда [Morda]: The face.
Если из какой-то дешевой газетенки какой-то хачик, журналист ко мне придет и начнет меня доставать — я дам в морду
(Филипп КИРКОРОВ, апр. 2005 г., радио Эхо Москвы)
• Набить морду [nabit’ mordu]: To beat up.
Москаль [Moskal’]: Derogatory name for Russian, used in Ukrainian, Polish and Belarusian but also sometimes in Russian (usually to add a quaint Ukrainian note). Historically the term was used for Moscovites without negative undertones but acquired that meaning as the Russian empire expanded westwards in the 18th century.
Мочить [Močit’]: To kill, to eliminate physically. Literally “to wet”.
В сортире попадается террорист — будем мочить в сортире
(Путин В.В., 1999 г.)
If we find a terrorist in the toilets, we will polish him off in the toilets.
(V. Putin, 1999)
Муда (or мудя) [Muda (mudja)]: Testicles – the last syllable is accentuated.
Мудак (m) [Mudak]: Bastard – Ex: “Послушай ты, мудак” — “Listen, shithead”.
Ну что, доигрались, мудаки?
(Горбачев М.С., 21 августа 1991 г.)
So, dear arseholes, are we done playing?
(M. Gorbačev, 21.08.1991)
Мудило (m) [Mudilo]: Dickhead, idiot – a bit more offensive than “мудак”.
Мудоёб [Mudoëb]: Idiot, bore.
Мудозвон (m) [Mudozvon]: Tiresome chatter mouth – literally ‘a testicle ringer’.
Мурло [Murlo]: The face.
Мусор [Musor]: Policeman. Although the word also mean “garbage” this meaning is borrowed from Hebrew (םוּסָר – maser – imprisonment, arrest).
Когда тормозит меня мусор,
Прописки, мол, нет никакой,
То я отвечаю спокойно:
Мой адрес сегодня такой:
ВЭ-ВЭ-ВЭ ЛЕНИНГРАД ЭС-ПЭ-БЭ ТОЧКА РУ.
(ЛЕНИНГРАД, WWW, 2002)
Мыло (n) [Mylo]: Email (because of the similar sound, literally “soap”).
• Кинуть по мылу [Kinut’ po mylu]: To send by email.
Мять (verb) [Mjat’]: To fuck (literally “to wrinkle, to crush”).