Передернуть затвор, погонять лысого, смахнуть слезу; буквально «стряхнуть себе одного с пальмы» (глагол wedeln означает совершать колебательные движения, вилять хвостом или обмахивать веером). Весьма популярное, образное и убойно-циничное разговорное сленговое выражение, служащее эвфемизмом для обозначения мужской мастурбации.
Sie wollte mir dann zum Finale partout einen von der Palme wedeln. Dankend abgelehnt und unabgespritzt die Session nach gut 20 Minuten beendet.
Она потом хотела напоследок мне обязательно лысого в кулаке гонять. Вежливо отказался и завершил сеанс без разрядки спустя примерно 20 минут.
(Pathfinder @ lustscout.to, 05/2010)
