Сбывать, толкать, загнать, барыжить, продавать; разговорный и сленговый глагол, означающий продажу чего-либо, часто по дешевке, с рук, нелегально или полулегально (например, ворованными вещами или наркотиками). Происхождение связано со старым словом ticken (слегка прикасаться, хлопать), что в торговом контексте могло означать быстрое заключение сделки «ударом по рукам».
Hey Leute, ich wollte wieder anfangen zu verticken, ’ne Quelle habe ich für 2,50 € für 1g!!! Es handelt sich um eigentlich recht gutes Gras. Nun wollte ich fragen, was für Tipps ihr mir geben könnt beim Verticken und so.
Эй, народ, я хочу снова начать барыжить, у меня есть источник по 2,50 € за грамм!!! Это вроде как довольно неплохая трава. Теперь хотел спросить, какие советы вы можете дать по поводу торговли и всего такого.
(Peedy @ raid-rush.ws, 08/2006)
