Пьян.
Ich hab paar Jahre auf‘m Bau gearbeitet und kenne noch viele, die da noch arbeiten, die meisten saufen da regelmäßig. Natürlich nicht soviel, dass die da alle latten stramm da rum laufen, aber immerhin…
Я несколько лет работал на стройке и до сих пор знаю многих, кто там работает. Большинство из них регулярно выпивает. Конечно, не до такого состояния, чтобы еле на ногах держаться, но всё же…
(jimbo23 @ gutefrage.net, 03/2011)
