Хуикать, пинать хуи, маяться дурью, тюленить; буквально «болтаться с членом наперевес» или «околопенисить» (глагол образован путём слияния разговорной приставки rum- — вокруг, кругом, туда-сюда, и сленгового корня Pimmel — член, пенис). Чрезвычайно популярное, сочное и классическое разговорно-молодёжное выражение, используемое как ироничный синоним абсолютного безделья, прокрастинации или бесцельного времяпрепровождения.
Hier auch nur am rumpimmeln und YouTube gucken.
Тут тоже только валяю дурака и смотрю YouTube.
(El_Grande_Dan @ twitter.com, 12/2021)
