Прудить, отливать, пиннать, писить; буквально «мочиться» (глагол является звукоподражательным диминутивом, исторически связанным с нижненемецким pissen, но смягчённым суффиксом -eln). Чрезвычайно популярное разговорно-обиходное и детское сленговое выражение, используемое для описания процесса мочеиспускания или затяжного мелкого дождя. Всё очарование и комизм этой метафоры кроются в её звуковой форме: уменьшительный суффикс превращает изначально грубое действие в забавное, деликатное и слегка нелепое «журчание», из-за чего слово идеально подходит как для домашних питомцев и малышей, так и для ироничного описания взрослого человека.
Doch dann fing mein Kater auf einmal wieder an auf getragene Sachen zu pieseln.
Но потом мой кот снова начал писать на ношеную одежду.
(Yuna87 @ katzen-forum.net, 06/2012)
