Tringler, baiser, niquer, clouer, s’enfiler ; littéralement « clouer » (de Nagel — clou). Terme argotique et vulgaire désignant l’acte sexuel (métaphore mécanique similaire à l’anglais to nail).
Heute stöckeln vor allem telegene Blondinen mit massiver Vorbau-Vertäfelung durch die privaten Wohnbaustellen und nageln selber anstatt sich zu lassen.
De nos jours ce sont surtout des blondasses télégéniques avec des avant-scènes en boiseries massives qui déambulent à travers des intérieurs en rénovations et qui mettent des clous au lieu de se faire mettre.
(Oliver Kalkofe, Kalkofes letzte Worte, 01/2008)
