Стервозно.
Gegen ende dieses Lebensjahres lege ich meine Lebenssinne doch noch zusammen und trinke auf der Skifreizeit der Schule die etwas ischig aufgedonnerte Begleitung aus der 13. fast unter den Tisch. Auf dem äußerst wackeligen weg zurück zur Jugenherberge kommt man sich torkelnd näher.
Ближе к концу этого года жизни я всё-таки собрал свою жизненную смелость и на школьных лыжных каникулах почти перепил изрядно прихорошившуюся спутницу из 13-го класса. На крайне шатком пути обратно к молодежному хостелу мы, покачиваясь, стали ближе друг к другу.
(timanfaya @ twoday.net, 08/2006)
