Колоться, сидеть на игле, ширяться, принимать наркотики внутривенно; также употребляется в переходном значении — «подсадить на иглу» или «вколоть дозу» (от английского to fix — зафиксировать, привести в порядок, получить дозу). Разговорное, сленговое выражение, используемое в среде наркозависимых.
Im Dezember letzten Jahres (der Winter ist halt so ne traurige Jahreszeit) hab ich angefange zu fixen. Seitdem komm ich absolut nicht mehr runter von dem Scheiß.
В декабре прошлого года (зима — это такая печальная пора) я начал колоться. С тех пор я совершенно не могу слезть с этой дряни.
(Süßefixerin @ techno.de, 08/2006)
