Boire cul sec, descendre d’une traite, s’enfiler, fesser son verre ; littéralement « vider jusqu’au bout / extraire » (dérivé de la préposition latine ex — hors de, provenant de, que l’on retrouve dans la tradition étudiante du ex bibere). Verbe familier extrêmement courant dans le milieu festif et étudiant allemand, qui signifie vider son verre ou sa bouteille d’alcool d’un seul coup sans reprendre son souffle (par exemple, le fameux défi lancé en soirée : « Exen ! » — « Cul sec ! »).
Kann mir einer von euch sagen, wie man ein Bier (0,33l) schneller abexen kann. Manche können ja ihren Kehlkopf verschieben oder soetwas Ähnliches. Kann mir jemand sagen, wie man das anstellt oder ob es noch andere »Tricks« gibt?
Est-ce que l’un de vous pourrait m’expliquer comment vider une bière (0,33 l) plus rapidement ? Apparemment, certains savent déplacer leur pomme d’Adam ou quelque chose comme ça. Quelqu’un peut-il m’expliquer comment faire ou s’il existe d’autres « trucs » ?
(Trajan @ boardplanet.net, 01/2009)
