en français

dufte

dufte adv

Клёво, здорово. Слово берлинского диалекта, заимствованное из иврита (טוב тов — хорошо).

Du bist dufte
Eifersucht ist dir fremd
Gibst jedem noch dein letztes Hemd.

Ты классный
Ты такой бескорыстный
Ты готов отдать последнюю рубашку.

(Götz Alsmann, Dufte, 1999)

Разговорник • Ссылки • Пиздец! Das Buch • Telegram • Случайное слово

Пиздец, das Buch