Трезвонить, звонить, звякать; часто используется в значении «звонить по телефону» (от звукоподражательного глагола bimmeln — издавать тонкий металлический звон, звякать, как маленький колокольчик). Разговорное выражение, описывающее навязчивый, непрекращающийся или просто повседневный телефонный звонок. Исторически восходит к звону церковных колоколов или велосипедных звонков.
Viel Spass heute Abend, wir bimmeln dann später nochmal durch bevor es losgeht!
Хорошо провести вечер, мы ещё перезвоним перед тем, как всё начнётся!
(Sari und Dirk @ aidabar.net, 10/2010)
