Foutu, en mauvais état, chié. Généralement négatif mais peut aussi être employé dans un sens positif selon le contexte. Emprunt germanisé à l’anglais.
Oh Mann. Sankt Martin’s Zug läuft gerade bei mir. I hate that shit. Schon als Kind mochte ich diese Kacke nicht. Dieser wandelnden Lasagne hinterher zu gondeln mit ner kack Laterne in der Hand und nebenbei über Pferdeäpfel und Pisse zu stoplern hat mich schon ziemlich abgefuckt.
Putain, la Saint-Martin, encore ! I hate that shit. Courrir après cette bouffe ambulante avec une lanterne pourri, et en plus se prendre les pieds dans de la merde de cheval, c’est vraiment nul.
(Nkd_Snake_ @ twitter.com, 11/2022)
