Человек, который много курит.
Oder vielleicht im zarten Alter von zehn Jahren als »Teerschleuder« (Starkraucher) auf den Schulbus wartet.
Или, может, в нежном возрасте десяти лет он ждёт школьный автобус как настоящая «коптильня» (заядлый курильщик).
(Monique Klötzer @ blog.de, 03/2010)