Séance de sueur, atelier hammam, réunion étuve ; littéralement « séminaire des dos qui transpirent » (mot composé humoristique et parodique issu du jargon de bureau moderne, associant schwitzen — transpirer, Rücken — dos, et Seminar — séminaire, atelier). Expression familière très imagée et savoureuse, utilisée comme un euphémisme burlesque pour désigner une sortie au sauna.
Wie passend zur Saunanacht heute abend. Also auf zum Schwitzrückenseminar.
Parfait pour la soirée sauna ce soir. Alors, en route pour le séminaire des dos en sueur.
(FJWerewolf @ twitter.com, 11/2014)
