en français

Schluchtenscheißer

Schluchtenscheißer m (abw., rassist.)

Пренебрежительное прозвище австрийца или швейцарца. Буквально означает «гадящий в ущелье» и апеллирует к горному рельефу этих стран; австрийцы в ответ называют немцев Piefke; слово часто используется с юмористическим оттенком в контексте немецко-австрийского культурного соперничества.

Sieht wohl wirklich so aus, als ob der gemeine Piefke und der gemeine Schluchtenscheißer auf ewig ein Kriegsbeil begraben haben & dieses gelegentlich ausgraben und dann wieder kurzfristig verbuddeln…

Похоже, что обычный немец и обычный австриец навсегда закопали топор войны и время от времени его выкапывают, а потом снова быстро закапывают…

(fidel @ macfidelity.de, 10/2008)

РазговорникСсылкиПиздец! Das BuchTelegramСлучайное слово

Пиздец, das Buch