Pulle

Бутылка. Слово из северной Германии, образованное аферезой от латинского ampulla.

Es wurde kritisch, denn Krähe forderte den Austrag des Streites im Wert von einer Pulle Schampus, ein für damalige Zeiten schlechthin untrügliches Zeichen, daß er seiner Sache völlig sicher war.

Ситуация стала напряжённой, когда Крэе предложил решить спор на бутылку шампанского — в те времена это было безошибочным признаком того, что он полностью уверен в своей правоте.

(Wolfgang Goetz, Im Größenwahnbei Pschorr und anderswo, 1936)

Пенис.

Bei der damaligen Entzündung war der Pullermann nur eben riesig geschwollen und knallrot.

Во время той воспаления член был просто огромным, опухшим и ярко-красным.

(aja312001 @ phimose-info.de, 09/2010)

Ссать.

Ich wollte mal fragen, ob ihr auch manchmal so Situationen habt, wo ihr ganz superdringend pullern müsst und nirgends könnt. Was macht ihr dann?

Хотел спросить, у вас тоже бывают такие ситуации, когда вам срочно нужно в туалет, а негде? Что вы тогда делаете?

(lena96 @ gutefrage.net, 03/2010)